Hiệu suất
XBuddy Hiệu suất là nơi bạn đặt kỳ vọng, đo lường chúng và phát triển con người. Nó kết nối việc đặt mục tiêu, chu kỳ đánh giá có cấu trúc, phản hồi liên tục và phân tích nhân tài thành một vòng lặp — để đánh giá không còn là cuộc chạy đua hằng năm mà trở thành một cuộc trò chuyện liên tục dựa trên dữ liệu.
Quản lý đặt mục tiêu và chạy 1-1, Nhân sự điều phối chu kỳ đánh giá với phản hồi 360 và hiệu chỉnh, còn lãnh đạo đọc tín hiệu nhân tài từ bảng KPI, thẻ điểm cân bằng và lưới chín ô. Vì nó đồng bộ với OKR cho KPI và với LMS cho phát triển, các hành động phát triển bạn thống nhất thực sự được theo dõi.
Hiệu suất kết hợp với OKR (đồng bộ KPI) và LMS (đào tạo). Hãy thiết lập chu kỳ đánh giá và thang điểm trong Cài đặt trước khi khởi chạy đánh giá toàn công ty để mọi người được hiệu chỉnh trên cùng một thang.
Tính năng chính
- Đặt mục tiêu phân tầng từ công ty tới nhóm tới cá nhân
- Chu kỳ đánh giá với phản hồi 360 độ và hiệu chỉnh
- Kế hoạch phát triển (IDP) liên kết với đào tạo
- Chương trình và ghi chú cuộc họp 1-1
- Khảo sát nhanh cho tín hiệu gắn kết liên tục
- Bảng KPI và thẻ điểm cân bằng
- Hiệu suất bán hàng và phân tích hiệu suất chuyên biệt
- Lưới nhân tài chín ô đối chiếu hiệu suất và tiềm năng
Tính năng quan trọng
Đặt mục tiêu và chạy đánh giá
Đặt mục tiêu
Vào Hiệu suất → Mục tiêu để định nghĩa mục tiêu cho cá nhân và nhóm, phân tầng từ ưu tiên công ty để mọi người cùng hướng về một phía.
Khởi chạy chu kỳ đánh giá
Vào Hiệu suất → Đánh giá để bắt đầu một chu kỳ. Chọn người tham gia, thang điểm và có thu thập phản hồi 360 từ đồng nghiệp, cấp dưới và quản lý hay không.
Hiệu chỉnh điểm
Trước khi chốt, dùng hiệu chỉnh để so sánh điểm giữa các quản lý và loại bỏ thiên lệch, đảm bảo “đạt kỳ vọng” mang cùng ý nghĩa ở mọi nơi.

Kế hoạch phát triển, 1-1 và phản hồi
Xây kế hoạch phát triển
Vào Hiệu suất → Kế hoạch phát triển để tạo IDP cho từng nhân viên, sau đó liên kết khóa học từ Hiệu suất → Đào tạo để hành động phát triển cụ thể.
Chạy 1-1 có cấu trúc
Vào Hiệu suất → 1-1 để có chương trình và ghi chú dùng chung, giữ hồ sơ liên tục giữa quản lý và cấp dưới.
Thu thập phản hồi liên tục
Vào Hiệu suất → Phản hồi cho ghi nhận và phản hồi mang tính xây dựng theo yêu cầu, và Hiệu suất → Khảo sát nhanh để chạy khảo sát gắn kết ngắn giữa các chu kỳ chính thức.
Bảng KPI và thẻ điểm
Theo dõi KPI trực tiếp
Vào Hiệu suất → Bảng KPI để giám sát các chỉ số quan trọng, đồng bộ với kết quả then chốt của OKR.
Đọc thẻ điểm cân bằng
Vào Hiệu suất → Thẻ điểm cân bằng để xem hiệu suất trên các góc nhìn tài chính, khách hàng, quy trình và học tập trong một khung.
Đi sâu phân tích hiệu suất
Vào Hiệu suất → Phân tích hiệu suất (và Hiệu suất bán hàng cho đội doanh thu) để cắt lát kết quả theo nhóm, kỳ và điểm.

Lập bản đồ nhân tài với lưới chín ô
Mở lưới chín ô
Vào Hiệu suất → Chín ô để đặt nhân viên lên lưới hiệu suất đối chiếu tiềm năng.
Xác định phân khúc nhân tài
Nhìn thấy ai là người tiềm năng cao, người làm vững vàng và người có rủi ro chỉ trong một cái liếc để quyết định kế nhiệm và phát triển.
Cung cấp cho lập kế hoạch Nhân sự
Dùng lưới để định hướng kế hoạch kế nhiệm Nhân sự và đầu tư phát triển có trọng tâm.
Tham chiếu đầy đủ tính năng
| Mục điều hướng | Chức năng |
|---|---|
| Tổng quan | Bảng điều khiển Hiệu suất — chu kỳ đang chạy, tiến độ mục tiêu, xu hướng khảo sát nhanh và tình trạng hiệu chỉnh. |
| Mục tiêu | Đặt và phân tầng mục tiêu từ công ty tới nhóm tới cá nhân. |
| Đánh giá | Chạy chu kỳ đánh giá với phản hồi 360 và hiệu chỉnh. |
| Kế hoạch phát triển | Tạo kế hoạch phát triển cá nhân (IDP) liên kết với đào tạo. |
| Đào tạo | Duyệt và giao khóa học gắn với kế hoạch phát triển (từ LMS). |
| Phản hồi | Ghi nhận và phản hồi xây dựng theo yêu cầu giữa các chu kỳ. |
| 1-1 | Chương trình và ghi chú dùng chung cho cuộc họp định kỳ quản lý-cấp dưới. |
| Khảo sát nhanh | Khảo sát gắn kết ngắn cho tín hiệu cảm nhận liên tục. |
| Bảng KPI | Theo dõi KPI trực tiếp đồng bộ với kết quả then chốt của OKR. |
| Thẻ điểm cân bằng | Hiệu suất trên các góc nhìn tài chính, khách hàng, quy trình và học tập. |
| Hiệu suất bán hàng | Góc nhìn hiệu suất chuyên biệt cho đội doanh thu (chỉ tiêu so với thực tế). |
| Phân tích hiệu suất | Cắt lát kết quả theo nhóm, kỳ và điểm để phân tích sâu hơn. |
| Chín ô | Lưới nhân tài hiệu suất đối chiếu tiềm năng cho kế nhiệm và phát triển. |
| AI Hub | Chạy và xem lại các AI agent Hiệu suất trên mục tiêu, đánh giá và phân tích. |
| Quy trình tự động | Quy tắc tự động cho sự kiện hiệu suất (mở chu kỳ, đánh giá quá hạn, khảo sát thấp). |
| Cài đặt | Cấu hình chu kỳ đánh giá, thang điểm, quy tắc phản hồi, vai trò và phạm vi dữ liệu. |
Điểm tích hợp
| Tích hợp với | Cách thức |
|---|---|
| OKR | Bảng KPI và mục tiêu đồng bộ với mục tiêu và kết quả then chốt của OKR. |
| LMS / Đào tạo | Kế hoạch phát triển liên kết với khóa học; hoàn thành phản hồi lại kế hoạch. |
| Nhân sự | Chu kỳ đánh giá gắn với ngày vào làm; chín ô cung cấp cho kế hoạch kế nhiệm. |
| Bảng lương | Điểm và hiệu suất bán hàng có thể điều khiển lương biến đổi và hoa hồng. |
| Cổng tự phục vụ | Nhân viên xem mục tiêu, cập nhật tiến độ kết quả then chốt và xem phản hồi. |
AI agent liên quan
| Agent | Chức năng |
|---|---|
| Performance & OKR Coach | Gợi ý hành động huấn luyện cho các đánh giá kém, nhắc mục tiêu và 1-1 đình trệ, đánh dấu xu hướng khảo sát thấp, và đề xuất hành động phát triển gắn với khoảng trống kỹ năng. |
Quy trình phổ biến
- Chạy đánh giá toàn công ty — Thiết lập chu kỳ, thang điểm và người tham gia 360 trong Đánh giá → thu thập tự đánh giá, đánh giá đồng nghiệp và quản lý → hiệu chỉnh điểm giữa các quản lý → chốt → kết quả cung cấp cho kế hoạch phát triển và lương biến đổi.
- Phát triển người làm chưa đạt — Đánh giá đánh dấu điểm thấp → xây Kế hoạch phát triển → liên kết đào tạo LMS → theo dõi tiến độ trong 1-1 định kỳ → đánh giá lại chu kỳ sau.
- Lập bản đồ nhân tài cho kế nhiệm — Hoàn thành chu kỳ đánh giá → đặt điểm và tiềm năng lên lưới Chín ô → xác định người tiềm năng cao và người có rủi ro → chuyển giao cho kế hoạch kế nhiệm Nhân sự.
Câu hỏi thường gặp
Hỏi: Đánh giá có thể gồm phản hồi từ đồng nghiệp, không chỉ quản lý không? Đáp: Có. Chu kỳ đánh giá hỗ trợ phản hồi 360 độ — tự đánh giá, đồng nghiệp, cấp dưới và quản lý — cấu hình theo từng chu kỳ trong Cài đặt.
Hỏi: Hiệu chỉnh là gì và tại sao quan trọng? Đáp: Hiệu chỉnh so sánh điểm giữa các quản lý trước khi chốt để thang điểm mang cùng ý nghĩa ở mọi nơi, giảm thiên lệch cá nhân và lạm phát điểm.
Hỏi: KPI được đồng bộ với OKR như thế nào? Đáp: Bảng KPI liên kết với kết quả then chốt của OKR, nên cập nhật tiến độ ở một nơi phản ánh ở nơi kia mà không nhập trùng dữ liệu.
Hỏi: Lưới chín ô hiển thị gì? Đáp: Nó đặt mỗi nhân viên trên hai trục — hiệu suất hiện tại và tiềm năng tương lai — phân khúc nhân tài thành chín ô để định hướng quyết định kế nhiệm và phát triển.
Hỏi: Tôi có thể kiểm tra gắn kết giữa các kỳ đánh giá năm không? Đáp: Có. Khảo sát nhanh cung cấp tín hiệu gắn kết ngắn và thường xuyên để bạn hành động theo cảm nhận liên tục thay vì mỗi năm một lần.